Carlos Cesteros

Carlos Cesteros header image 2

“vienbenidos a marina d’jaaaarl”

November 9th, 2007 · No hay comentarios

se puede caer en errores de mala imágen con una facturación de 410millones de € (año 2005, beneficio después impuestos 108 millones) y después de haber protagonizado una de las mayores campañas de publicidad que se recuerda? Pues sí, es muy sencillo; dando la bienvenida a todos los clientes que has conseguido por tus fantásticas e infinitas campañas publicitarias de la siguiente manera.

Título: Marina d’Or nos da la bienvenida en 5 idiomas
Autor: Fran Raya.
Lugar: Castellón.

marina d'or

Notas del autor: En tres de ellos con faltas de ortografía:

- En catalán-valenciano no es “benviguts”, sino “benvinguts”.
- En inglés no es “wellcome”, sino “welcome”.
- En francés, en lugar de “bienvenidos”, o sea, “bienvenus”, han escrito
“bienvenue”, o sea, “bienvenida”.

Fuente:uniondecorrectores.org

Etiquetas: Empresas · Interesantes

0 respuestas so far ↓

  • No existen comentarios por el momento...Rellena el formulario mostrado abajo si deseas comentar.

Escribir un Comentario